Convertir unidades sin buscar la fórmula
Longitud, peso, temperatura, volumen, superficie, velocidad, tiempo, energía y datos. Eliges categoría y unidades, y sale la equivalencia con la tabla completa debajo.
Actualizado el 14 de septiembre de 2026
Conversión
Tabla de equivalencias
—
| Unidad | Equivale a |
|---|
Las conversiones que más se buscan
- 1 kilo son 2,2046 libras; 1 libra, 0,4536 kilos.
- 1 pulgada son 2,54 centímetros exactos; 1 pie, 30,48 centímetros.
- 1 milla son 1,609 kilómetros; 1 kilómetro, 0,621 millas.
- 1 galón estadounidense son 3,785 litros.
- 100 grados Fahrenheit son 37,8 grados Celsius.
Temperatura: la que no se convierte multiplicando
Con casi todas las unidades basta con multiplicar por un factor. La temperatura no funciona así, porque las escalas no comparten el cero: hay que sumar o restar además de multiplicar. De Celsius a Fahrenheit: multiplica por 1,8 y suma 32. Al revés: resta 32 y divide entre 1,8. Los kelvin sí comparten el tamaño del grado con Celsius, solo hay que sumar 273,15.
Estatura y peso, que es lo que más se convierte
Casi siempre viene de lo mismo: una talla de una web estadounidense, un perfil que da la altura en pies y pulgadas, o una báscula en libras. La altura anglosajona se escribe 5'10", que son cinco pies y diez pulgadas. Cada pie son 12 pulgadas, y cada pulgada 2,54 cm exactos, así que se pasa a centímetros multiplicando los pies por 30,48 y sumando las pulgadas por 2,54.
| Estatura | En cm | Peso | En kg |
|---|---|---|---|
| 5'0" | 152,4 | 100 lb | 45,4 |
| 5'4" | 162,6 | 130 lb | 59,0 |
| 5'6" | 167,6 | 150 lb | 68,0 |
| 5'8" | 172,7 | 165 lb | 74,8 |
| 5'10" | 177,8 | 180 lb | 81,6 |
| 6'0" | 182,9 | 200 lb | 90,7 |
| 6'2" | 187,9 | 220 lb | 99,8 |
Para ir de cabeza: los kilos por dos y un poco más dan las libras (70 kg ≈ 154 lb), y los centímetros entre 30 dan los pies aproximados. Si necesitas el número exacto, arriba.
El horno de las recetas americanas
Una receta que dice 350 °F no se convierte a ojo, y pasarse cincuenta grados arruina un bizcocho. Estas son las cuatro temperaturas que salen prácticamente siempre:
| Fahrenheit | Celsius | Se usa para |
|---|---|---|
| 300 °F | 150 °C | Cocciones lentas, merengues |
| 350 °F | 175 °C | Bizcochos y galletas, lo más común |
| 400 °F | 200 °C | Asados, verduras, pizza |
| 425 °F | 220 °C | Hojaldre, dorados rápidos |
Cuatro unidades que se llaman igual y no lo son
Estas son las que de verdad hacen daño, porque el nombre coincide y el número no:
- Galón estadounidense y galón imperial. El de Estados Unidos son 3,785 litros; el británico, 4,546. Un 20 % de diferencia. Si comparas consumos de coche en miles per gallon, mira antes de cuál hablan.
- Onza de peso y onza de volumen. La ounce son 28,35 gramos; la fluid ounce, unos 29,6 ml en Estados Unidos y 28,4 en el Reino Unido. Una pesa y la otra ocupa, y en las recetas aparecen las dos.
- Tonelada. La métrica son 1.000 kg; la short ton estadounidense, 907 kg; la long ton británica, 1.016 kg.
- Milla y milla náutica. La terrestre son 1.609 metros; la náutica, 1.852. La segunda es la que usan barcos y aviones, y de ahí sale el nudo, que es una milla náutica por hora.
Las tazas y cucharadas de las recetas
En las recetas estadounidenses, una taza son unos 240 ml, una cucharada 15 ml y una cucharadita 5 ml. Ojo con los ingredientes secos: una taza de harina y una de azúcar pesan cosas distintas aunque ocupen el mismo volumen, así que convertir tazas a gramos exige saber de qué ingrediente hablamos.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos kilos es una libra?
Una libra son 0,4536 kilos, es decir, unos 454 gramos. Al revés, un kilo son 2,2046 libras. Para cálculos rápidos de cabeza, multiplicar los kilos por 2,2 da un resultado muy aproximado.
¿Cómo paso de Fahrenheit a Celsius?
Resta 32 y divide el resultado entre 1,8. Por ejemplo, 100 °F menos 32 son 68, y 68 entre 1,8 son 37,8 °C. En sentido contrario: multiplica por 1,8 y suma 32.
¿Cuántos centímetros es una pulgada?
Exactamente 2,54 centímetros. Una pantalla de 55 pulgadas mide, en diagonal, unos 139,7 centímetros.
¿Cuántos litros tiene un galón?
Depende del país: el galón estadounidense son 3,785 litros y el británico 4,546. Las conversiones de esta página usan el estadounidense, que es el más habitual en recetas y precios de combustible.
¿Cuánto son 5 pies y 10 pulgadas en centímetros?
177,8 cm. Cada pie son 30,48 cm y cada pulgada 2,54 cm exactos: 5 × 30,48 más 10 × 2,54. La misma cuenta sirve para cualquier estatura escrita como 5'10".
¿A cuántos grados centígrados son 350 °F del horno?
175 °C, que es la temperatura más habitual en repostería estadounidense. 400 °F son 200 °C y 425 °F son 220 °C. Conviene mirarlo: cincuenta grados de más arruinan un bizcocho.
¿Es lo mismo una onza que una onza líquida?
No. La onza de peso son 28,35 gramos. La onza líquida es de volumen: unos 29,6 ml en Estados Unidos y 28,4 ml en el Reino Unido. En las recetas aparecen las dos y se confunden con facilidad.
¿Cuánto es una milla náutica?
1.852 metros, frente a los 1.609 de la milla terrestre. La náutica la usan barcos y aviones, y de ahí sale el nudo, que es una milla náutica por hora, o 1,852 km/h.